Kolejne spotkanie conradystów odbyło się w piątek, 22 czerwca 2012 roku o godzinie 11.00 w siedzibie Ośrodka, przy ul. Grodzkiej 64 (sala 208) w Krakowie.
W programie ― Dr Agnieszka Adamowicz-Pośpiech (Uniwersytet Śląski) wygłosiła referat na temat: Intertekstualność „Smugi cienia” Josepha Conrada w polskich przekładach: W. Shakespeare, W. Wordsworth, S. T. Coleridge.